影之刃3的副本系统分布在不同区域，主要通过主线任务、支线任务或特定NPC引导解锁。主线副本通常剧情推进自动开启，例如红叶寺副本需角色达到25级才能进入，而部分高级副本如正道陨落需玩家达到45级后通过里武林界面选择进入。副本入口常以地图标记或任务追踪形式提示，部分隐藏副本需完成前置条件才会显示位置。
部分特殊副本如江湖失意位于游戏中的江湖区域，主屏幕上方任务栏会显示入口提示。这类副本通常具有独特机制，例如NPC会主动攻击玩家，需灵活运用技能和策略通关。另一类刻印专属副本位于虚空裂缝深层，玩家需根据刻印掉落表选择对应副本刷取材料。副本位置信息可通过游戏内事件跟踪任务列表或NPC对话获取。
支线任务解锁的副本往往需要特定触发条件。例如开启小地图功能的山河之志支线，需在追思村找到NPC张宝宝接取任务，完成梅花林副本后获得无字地图道具。类似机制也适用于黑暗的恶意之境等副本，需逐步解锁前置关卡才能显示入口。部分副本如巨石脚下需先完成天法司相关任务，在银顶、坠星原等区域击败特定目标后才会开放。
高级副本如谢园需要角色达到80级并消耗入场券进入，其位置通常关联特定功能区域。组队副本入口则集中在多人玩法界面，需组建队伍后选择难度进入。游戏内部分副本存在时间限制或次数限制，例如日常副本仅在特定时段开放。副本位置信息更新后，玩家可通过游戏内公告或攻略站获取最新入口指引。
探索副本位置时需注意，某些副本如莫招烟云具有剧情节点属性，其位置与主线进展深度绑定。而刻印副本等资源型副本则集中在虚空裂缝区域，需优先提升战力后再挑战。游戏内地图标记、任务追踪系统和NPC对话是定位副本的核心方式，建议优先完成主线任务以解锁更多副本入口。
